Karaj geasocianoj,

La oficperiodo de la nuna estraro venas al la fino. En la proksima februaro, nova estraro bezonos esti elektita por flegi la asocion kaj evoluigi ties agadojn.

Jam tempo estas por interkonsiliĝo cele al formado de la novaj EASP-gvidantoj por la oficperiodo 2016-2017.

Ĉu vi volas aktive partopreni en la vivo de la asocio? Jen la okazo: starigu vian nomaron kaj laborplanon kaj ilin sendu, poŝte al la sidejo de la asocio ou rete al <contato@easp.org.br>, plej malfrue ĝis la 12-a de decembro 2015.

Konsisto de la nomaro, laŭ la statuto:
Estraro: Prezidanto, Vicprezidanto, unua kaj dua Sekretarioj, unua kaj dua Kasistoj, Propaganda Direktoro.
Konsilantaro: tri membroj
Anstataŭantoj: du membroj

Se vi havos iun demandon, ni plezure respondos ĝin.

Amike kaj samideane,
La estraro

--------------------------------------------------------
Caros Associados,

O mandato da Diretoria atual está chegando ao fim. Em fevereiro próximo, uma nova Diretoria deverá ser eleita para cuidar da Associação e desenvolver suas ações.

Chegou o momento de entendimentos quanto à formação dos novos dirigentes da EASP para a gestão 2016-2017.

Quer participar ativamente na vida da Associação? Eis a oportunidade: estabeleça a sua chapa e plano de trabalho, e os envie até o dia 12 de dezembro de 2015, por carta à sede da Associação, ou se preferir diretamente com cópia para o endereço eletrônico <contato@easp.org.br>.

Formação da chapa, conforme o estatuto:
Diretoria: Presidente, Vice-Presidente, Primeiro e Segundo Secretários, Primeiro e Segundo Tesoureiros, Diretor de Propaganda.
Conselho Fiscal: três membros
Suplentes do Conselho Fiscal: dois membros

Caso tenha alguma pergunta, será um prazer respondê-la.

No ideal e na amizade,
A Diretoria

-----------------------------------------------------------

Endereço para envio de correspondência:

Associação Paulista de Esperanto
Rua Faustolo, 124 - Água Branca
CEP 05041-000 São paulo - SP